人生新一页：温哥华女作家退休后创作英文电影剧本获好评
从联邦政府退休后，温哥华女作家李莉 (Lily Li) 开启了人生的新篇章。她创作的英文电影剧本《The Timeless Cinderella》（中文暂译：《永远年轻的灰姑娘》）近日获得国际剧本赛事 Big Break 评审的积极肯定。作品凭借巧妙的“戏中戏”叙事、真实的跨文化细节以及极具张力的人性情感弧线，引发了业内对跨文化女性题材剧本的广泛关注。图源：作者提供李莉来自中国海南，原为国内大学教授，于 2005 年移民至加拿大温哥华。李莉本科学的是英语专业，硕士毕业后便进入大学教书，用英语教授酒店管理；在国内时她就曾用英文出版过两本专业书籍，业余时间也创作过短篇小说。移民之后，她长期供职于本地非营利性机构 (NGO)，深耕于移民就业服务领域，致力于帮助新移民搭建职业桥梁、融入当地社会，直至退休。退休后，李莉始终初心未改，持续撰写并分享大量关于新移民与留学生求职指导的实用文章，用文字为无数刚刚踏上这片土地的求学者和奋斗者答疑解惑、照亮前路。在坚守社会公益的同时，李莉也从未停止对艺术与文学创作的追求。近期，她完成了电影剧本作品《永远年轻的灰姑娘》(The Timeless Cinderella)，并在 2026 年美国著名的 Big Break 剧本大赛 (Big Break Screenwriting Contest) 中荣获官方的高分好评与高度认可。评审特别肯定了该剧本在艺术创作、文化身份、人物关系，以及人生经历与电影叙事之间的独特结合。这也是李莉第一次尝试剧本创作。从大学讲台到温哥华的社区服务，再到如今的跨国影视剧本创作，李莉始终怀揣着对生活的炽热与对文化的敬畏，用文字讲述着时代与个人的故事。据李莉介绍，《The Timeless Cinderella》最具特色的地方之一，是采用了“戏中戏”（story within a story）的结构。剧本中的女主角王莉亚（Lia Wang）是一位退休的中国文学教授。当她开始学习电影编剧，并尝试把自己多年的人生记忆写成电影时，她所创作的故事并不是一个与现实完全割裂的“故事中的故事”。相反，莉亚正在写的电影，与她正在经历的人生彼此映照；而她笔下的故事，又不断影响着现实中的她。因此，观众看到的不仅是一个故事如何被写出来，更是在见证一个女人如何通过写作重新理解自己的过去、现在以及未来。在这一过程中，莉亚遇到了加拿大资深编剧卡尔·史密斯（Carl Smith）。两人的关系并非传统意义上的爱情故事或简单的“老师教学生”。卡尔帮助莉亚学习电影编剧的技巧，而莉亚则带着自己独特的文化背景、人生经验和故事声音进入这个创作过程。他们共同写作的过程，既是电影故事的一部分，也是两个人逐渐了解彼此的过程。Big Break 的专业评审特别肯定了这一设定。评审认为，《The Timeless Cinderella》将《心灵访客》（Finding Forrester）中富有创意的导师启迪，与《迷失东京》（Lost in Translation）中成熟、克制的人际连接结合在一起。作品没有把重点放在传统的浪漫爱情或强烈的外部冲突上，而是深入探讨艺术协作、文化身份，以及把个人生活经历转化为电影叙事的挑战。 评审特别指出，剧本中的莉亚是一位“强大且令人产生共鸣的主角”。 她虽然是一名受过高等教育的文学教授，却愿意在电影编剧这个全新的领域从零开始学习。推动她写作的并不是简单的名利追求，而是一个深沉的愿望：保存家人的经历，让他们的历史不被遗忘。 剧本中一句颇具分量的话——“写作是一种见证，而非个人野心”——揭示了莉亚创作背后的真正动力。从一名编剧新手，到逐渐建立起自己的声音和信心，莉亚的成长构成了完整的人物情感弧线。 与此同时，“戏中戏”也让剧本中的“灰姑娘”意象获得了新的意义。 传统灰姑娘的故事通常发生在人生的开始：年轻女孩等待命运带来的改变。而《The Timeless Cinderella》所讲述的，却是一个已经经历了人生风雨的女人，依然可以重新开始。 这里的“灰姑娘”不再只是等待王子出现的年轻女孩，而是一个拥有自己人生故事、记忆和选择权的成熟女性。她可以写作，可以学习，可以爱，也可以在生命的后半程重新寻找自己的声音。 这也是英文片名“The Timeless Cinderella”所蕴含的意义——真正不受时间限制的，不只是爱情，更是一个人追求梦想、重新认识自己以及开始新人生的可能。 从更深的层面来看，《The Timeless Cinderella》讲述的并不只是一个女人遇见一个男人的故事，而是一个女人通过写作重新发现自己的故事。 故事中的创作与现实彼此交织：莉亚写她的人生，而她的人生又成为她写作的一部分；她在学习如何写电影的同时，也在学习如何重新理解自己。这种“戏中戏”的创作方式，使电影剧本本身成为故事主题的一部分。 对于作者而言，《The Timeless Cinderella》也是一次把个人生命经验、移民经历、跨文化观察以及对女性人生第二阶段的思考转化为电影语言的尝试。
