泰坦尼克号上的不朽忠贞和爱情故事
Canada Epoch Times Canada

泰坦尼克号上的不朽忠贞和爱情故事

E

Epoch Times

Feb 11, 2026

泰坦尼克号上的不朽忠贞和爱情故事

“无论你在哪里,我的爱,我一直都会在你身边。”
英文大纪元记者Jeff Minick撰文/柳嵊涛编译
美国富翁伊西多‧施特劳斯和艾达‧施特劳斯过着同一天生日,也共同陪伴彼此走完了一生。1912年出版的乐谱《泰坦尼克号的悲剧》(The Titanic's Disaster)封面,其中描绘了相拥的伊西多和艾达‧施特劳斯。作者:所罗门‧斯莫尔(Solomon Small)与亨利‧A‧鲁索托(Henry A. Russotto)。约翰斯‧霍普金斯大学收藏。(公共领域)
font print 人气: 1252
【字号】    
   标签: tags: , ,

在伊西多‧施特劳斯(Isidor Straus)和妻子艾达(Ida Straus)离世后,伊西多的表亲塞缪尔‧贝辛格夫人感叹道:“他们间的夫妻之爱,在历经过人生风雨的年长夫妇中格外美丽。很难再找到比他们更忠贞的伴侣了。”

1912年4月14日晚11:40左右,泰坦尼克号撞击冰山后开始下沉。4月15日凌晨,当船逐渐沉入海中时,一些坐上救生艇得以幸免于难的乘客目睹了67岁的伊西多和63岁的艾达一起站在甲板上。《纽约论坛报》(New York Tribune)在采访了多位幸存者后,刊登了关于施特劳斯夫妇最后时刻的描述:

“当一等舱乘客阿尔伯特和维拉‧迪克登上3号救生艇时,他们记得看到施特劳斯夫妇就在船舷附近,并说:‘当我们的救生艇——最后一艘离开的救生艇,驶离船舷时,我们清楚地看到施特劳斯夫妇站在甲板栏杆旁,手臂相挽。泰坦尼克号依旧灯火通明,乐队继续在演奏。对我来说,这场灾难中最令人动容的一幕,就是最后一眼看到这对年长夫妇手挽着手,共同迎来最后的时刻。’”

考虑到他们的年龄和财富,我们不禁要问:为何在那晚,艾达和伊西多选择相拥而亡,而那么多其他乘客登上了救生艇,从而幸免于这场悲剧呢?

描绘泰坦尼克号沉没的雕刻画,1912年,作者:威利‧施特韦(Willy Stöwer)。(公共领域)

这个问题的答案,蕴藏于男子气概的准则、深厚的忠贞,以及一股足以深刻震撼目击者记忆、至今仍触动人心的爱情力量之中。

共同的人生

伊西多‧施特劳斯1845年生于巴伐利亚,9岁时随家人移民美国。其父随后在佐治亚州小镇托尔伯顿(Talbotton)开了一家杂货店。南北战争期间,伊西多曾为南方邦联工作,负责采购供给船只以突破北方的封锁。在此期间,他结识了另一位来自纽约的德国移民内森‧布伦(Nathan Blun)。

战争结束后,伊西多与家人搬到纽约。他们最初通过经营瓷器和陶器店在商业上获得成功,并在后来与梅西百货(Macy’s)建立了合作关系。伊西多还重新与内森‧布伦取得联系,并爱上了他的女儿罗莎莉‧艾达(Rosalie Ida)。两人同一天生日——2月6日,并于1871年7月12日结婚。此后,他们携手相伴一生。这段长久深厚的爱情也令熟识他们的人印象深刻。

(左)伊西多‧施特劳斯与罗莎莉‧艾达‧布伦的婚礼照片,1871年。(右)1912年前的施特劳斯夫妇。(公共领域)

伊西多负责家庭的事业与财务,为家人提供生活保障;艾达则管理家务。他们共有七个孩子。伊西多活跃于地方和国家政治,曾是总统格罗弗‧克利夫兰(Grover Cleveland)的朋友和知己,后又成为西奥多‧罗斯福(Theodore Roosevelt)的好友。

至1896年,他与内森‧布伦已成为梅西百货的控股股东。在施特劳斯夫妇二人登上泰坦尼克号时,伊西多已是当时的千万富翁。

慷慨与优雅

1912年1月,伊西多与艾达前往圣地。艾达到访了耶路撒冷的犹太贫民区,并目睹了随处可见的饥饿和困苦。她与丈夫交谈后,伊西多立刻决定进行为期三年、每年拨款1万美元的捐款,用以设立一个救济穷人的免费食堂。他们随后前往欧洲各地,最终抵达伦敦。伊西多的贴身男仆约翰‧法辛(John Farthing)一路相伴,艾达则聘请了艾伦‧伯德(Ellen Bird)担任随行女仆。1912年4月10日,四人一同登上了泰坦尼克号。

同时幸存于1912年泰坦尼克号沉没和1916年不列颠尼克号(HMHS Britannic)沉船的女乘务员维奥莱特‧杰索普(Violet Jessop)迎接了他们的到来。后来,她在回忆录中向艾达与伊西多致意:

“接着出现了一对令人愉快的老夫妇——年纪虽大,但性情充满活力,每次看到他们的到来都让人高兴。他们像往常一样高兴地见到我们,并对所有的安排都表示满意。在走向上层甲板向其朋友们挥手告别时,他们还向我们每人都说了一句问候的话。”

根据其它记载,当泰坦尼克号撞上冰山后,这对夫妇展现出了相同的魅力和优雅。

爱与荣耀携手同行

《泰坦尼克号的悲剧》乐谱封面,1912年,作者:所罗门‧斯莫尔(Solomon Small)与亨利‧A‧鲁索托(Henry A. Russotto)。约翰斯‧霍普金斯大学收藏。(公共领域)

像那晚的其他乘客一样,伊西多和艾达离开了舱房,在男仆约翰‧法辛和女仆艾伦‧伯德的陪同下来到了甲板。后来幸存的乘客们皆对夫妇二人当时表现出的冷静和勇敢的风度印象深刻。

据一位乘客事后回忆,伊西多因年纪原因而多次被告知可以与妻子一起登上救生艇,但他都一一拒绝了,还表示要与其他尚在船上的男性共赴命运。当有人向伊西多坚持还有位置,并说道:“您年纪大了,施特劳斯先生。”伊西多答道:“我还没老到无法为一位女士牺牲自己。”他拒绝了所有登上救生艇的邀请并表示:“只有当所有女性都上了救生艇,我才会踏上救生艇。”

伊西多的骑士精神在艾达心中唤起了另一种或许更为古老的准则——忠贞与爱。

像丈夫一样,艾达也拒绝离开。在确认女仆艾伦‧伯德已安全坐上救生艇后,她拒绝了所有为自己安排的座位。根据不同目击者的描述,伊西多和许多人曾劝她登上救生艇。一位乘客忆起艾达拚命抗拒丈夫试图引她上救生艇的努力:“施特劳斯先生尝试将妻子送上救生艇时两人间产生的拉扯,是令我永生难忘的场面。那景象令人心碎。艾达夫人最终赢得了这场‘较量’,她在泰坦尼克号沉没时与丈夫一起沉入水中。”

据伯德回忆,艾达夫人曾向伊西多说:“无论你在哪里,我的爱,我一直都会在你身边。”

1912年4月17日《纽约时报》刊登的文章《泰坦尼克号完整乘客名单》(Complete List of Those on Titanic)。(公共领域)

爱的见证

伊西多‧施特劳斯的遗体后被打捞上来,并安葬在布朗克斯的伍德劳恩公墓(Woodlawn Cemetery)。由于艾达的遗体从未被找到,她的子女用取自沉船海域的海水盛于骨灰坛中,并将其安放在伊西多身旁。他们的墓志铭刻写着:“爱情,众水不能熄灭,洪流不能淹没。(《雅歌》8:7)”

施特劳斯纪念公园于1915年4月15日落成,正值伊西多‧施特劳斯和艾达‧施特劳斯离世三周年。美国国会图书馆藏。(公共领域)

1915年4月15日,正值泰坦尼克号沉没三周年之际,纽约市的施特劳斯纪念公园(Straus Memorial Park)正式揭幕,以纪念艾达与伊西多的爱情。纪念雕像背面刻有另一句旧约经文,摘自《撒母耳记下》:“他们生时相悦相爱,死时也不曾分离。”

1915年4月15日,纽约市施特劳斯纪念公园落成典礼的航拍画面。美国国会图书馆藏。(公共领域)

还有一段来自《路得记》的经文,同样适用于这对夫妇的爱情和艾达的忠贞之举:“请不要逼我离开你回去,不跟你走。你到哪里去,我也要到哪里去……你死在哪里,我也要死在哪里,葬在哪里。”(“Entreat me not to leave you or to return from following you; for where you go I will go … where you die I will die, and there will I be buried.”)◇

原文:‘Where You Are, Papa, I Shall Be’: A Story of Loyalty and Love From the Titanic 刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:高静#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。

Original Source

This article was originally published on Epoch Times Canada.
View Original